Az Alapítványról
Hírek, információk
Eszmecsere
2007 az Orosz Nyelv Éve
2005 Magyar-Orosz Kulturális Évad
PÁLYÁZATOK
Az alapítvány díjai
Hírek, információk

   
Főoldal > Hírek, információk
Hírek, információk

A honlap szerkesztője: Gyimesi Zsuzsanna




Műcsarnok, Tarkovszkij, Tükör
2017-11-23

2017. november 22-én a ruszisztika szak első- és másodéves hallgatói a Műcsarnokba látogattak, a Tarkovszkij: Emlékek Tükre c. kiállításra. Az itt bemutatott képek Andrej Tarkovszkij Tükör c. önéletrajzi filmjének világához kötődnek - a rendező ezeket a képeket építette újjá filmjében, szédületes pontossággal.

Az előcsarnokban Medve Mihály várt minket, a kiállítás társkurátora. Az ő feladata volt, hogy a mintegy három ládányi fényképből tárlatot készítsen. Először a kiállítás önálló befogadására buzdított bennünket, majd bemutatott nekünk pár figyelemre méltó fényképet, végül egy kerekasztal-beszélgetés során mesélt még a tárlatról és megválaszolta a felmerülő kérdéseinket.

A kiállítás meg is kívánta az elmélyült, csöndes, egyéni szemlélődést. Elsőre egyszerűnek tűnt az elrendezés – négyszögletű terem, fehér falain szalagként végigfutó fényképek, az ajtótól jobbra a rendező életrajza, balra pedig édesapjának versei. A terem közepén egy újabb lehatárolt tér, oldain fényképek, benne a film képkockái peregnek. Az egyszerűség azonban rétegzett letisztultság. Belépni ebbe a térbe – spirituális élmény. A fényképek, a filmből származó dallamok, hanghatások a film élményvilágába vonják a nézőt, miközben éppen annak keletkezését követheti nyomon. Rafinált módon a tükörbe nézés tapasztalatát idézi – az ember egyszerre kerül egy, a valóság határát súroló térbe és figyeli meg kívülről, hogyan került oda. A látogató egyszerre ismerkedhet meg a rendező és a film háttértörténetével, egyszerre láthatja a gyermekkor és a film forgatásának dokumentumait és azt a szellemi hálót, összetett forrásrendszert, ami táplálta a rendezőt és művet egyaránt.

Lev Gornung fotográfusnak, a család barátjának, részletgazdag képei mélyen költőiek – alapvetően meghatározták a film felvételeit. Nem pusztán tartalmukkal – itt például az újjáépítendő ház kinézetére gondolok – de látásmódjukkal és hangulatukkal is. A ’30-as években készült családi- és a ’70-es évek forgatási fotói amellett, hogy párbeszédet folytatnak, egyenesen egymás mellé zökkentik a különböző idősíkokat, ahogyan ezt maga a film is teszi. Különösen megragadó egymás mellett látni a rendező édesanyjának fiatalkori képeit és azt a felvételt, amin az idős anya az ő fiatalkori énjét alakító színésznő mellett áll. A feljegyzések tanúsága szerint az édesanya mélyen átélte a nem mindennapi forgatást.

A képek között a falon a rendező édesapjának, Arszenyij Tarkovszkijnak verseit is olvashatjuk, akinek művészetéhez Andrej felnőtt korában intenzíven kapcsolódott. Apjának mitikus látása,  a visszatérő ‘orosz táj’ toposza alapvetően meghatározta Andrej munkásságát. A verseket meg is hallgathatjuk Arszenyij liturgikusan éneklő hangján – őt halljuk magában a filmben is.

És miért ez a tűpontos újrateremtés? Andrej Tarkovszkij számára fontos a rituális ismétlés szerepe, szerinte már nem lehet kapcsolódni a korábbi, egyetemes tradíciókhoz, új rituálét kell teremteni, amihez elkezdhetünk ragaszkodni. Ez az új rítus lesz az, ami túllendít minket a szakadékon.

Köszönjük a tárlatvezetést!

                                                  Nun Barbara mesterszakos hallgató

  

<<< Vissza a hírekhez


  

Fiatalok Ázsia és Európa határán
2018-09-17
2018. szeptember 4. és 10. között rendezte meg a Roszmologyozs és a Rosszotrudnyicsesztvo az „Eurázsia” Nemzetközi Ifjúsági Képzési Fórumot, melyen doktoranduszunk, Szabó Viktor is részt vett a Ruszisztikai Központ delegáltjaként.
Tovább >>>
2018 szeptemberi metodikai szombat
2018-09-16
Az őszi félév első, orosztanároknak szóló metodikai szombatjára 2018. szeptember 22-én 13 órától kerül sor a Ruszisztikai Kutatási és Módszertani Központban.
Tovább >>>
A sport helye és funkciója a mai Oroszországban
2018-09-12
Ackermann Sándor, a Ruszisztika mesterszak egykori kiváló hallgatója, jelenleg a Külügyi és Külgazdasági Intézet munkatársa előadást tart "A sport helye és funkciója a mai Oroszországban" címmel. Minden érdeklődőt vár a Ruszisztikai Kutatási és Módszertani Központ!
Tovább >>>
Történelmi szabadulószoba a Kutatók Éjszakáján
2018-09-11
2018. szeptember 28-án -  nyolcadik alkalommal - a Ruszisztikai Központ ismét bekapcsolódik a Kutatók Éjszakája országos programsorozatába, „A történelem útvesztőiben. Szabadulószoba a Ruszisztikán” címmel.
Tovább >>>
Orosz nyelvtanfolyamok 2018 második felében
2018-09-10

A Ruszisztikai Módszertani Kabinet és Könyvtár (a "Russkiy Mir" Alapítvánnyal kötött szerződés értelmében) 15 hetes, 30 órás orosz nyelvi kurzusokat hirdet heti egy alkalommal, 2018. szeptember végétől, középiskolások, illetve felnőttek részére.

Tovább >>>